สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ณ กรุงเทพมหานคร มีนโยบายใหม่ในปี 2009 ที่ต้องการให้คนไทยที่ขอวีซ่า ต้องผ่านการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ และพบปัญหาว่าคนไทยที่ขอวีซ่าส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ถือเป็นสัญญาณเตือนล่วงหน้าสำหรับผู้ขอวีซ่าประเภท K1 หรือ K3 ด้วย
นอกจากนี้สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกายังขอหลักฐานเพิ่มเติมในการยืนยันความสัมพันธ์เกี่ยวกับความเป็นคู่หมั้นและการแต่งงานของผู้ขอวีซ่า ดังนั้นผู้ที่จะขอวีซ่าประเภทนี้จึงต้องใส่ใจกับเรื่องนี้ด้วย